夫妻主胯下的狗奴

金九银十家电家装旺季，全国各地均推出促消费专项活动。多项惠民政策的发布，进一步刺激了市场对于高品质家装服务、智能化家电产品的强烈需求。今年6月，国家发改委等部门印发《关于打造消费新场景培育消费新增长点的措施》，提出要丰富家装家居消费场景。鼓励家装样板间进商场、进社区、进平台，支持居民开展旧房装修、局部改造和居家适老化改造。

“对挂牌的房产信息一定要认真仔细查看，也要和负责拍卖的法官和人员充分沟通，户口等问题要到当地派出所核实，并且现场对房产进行确认和了解。”王玉臣提醒，还可以通过中国裁判文书网和最高院的执行信息网查询原房主的相关裁判文书和执行信息，以及是否有关于这个房子的纠纷或者其它问题。(完)

据气象水文监测，29日8时到30日8时，全省平均雨量12.6毫米，有11个镇街录得超过100毫米的大暴雨，各市雨量最大的镇街有：茂名电白区南海街道140.6毫米、湛江廉江市车板镇120.2毫米、肇庆四会市地豆镇108.6毫米、阳江江城区埠场镇97.7毫米、深圳深汕特别合作区赤石镇90.5毫米等。

李双志指出，自《浮士德》面世以来，对它的阐释产生了偏离和曲解。在走入中文世界的时候，也因为受到诸多因素的影响而使译文与原文有所偏离。《浮士德》的戏剧形式决定了它描摹众生相，在不同的人物形象所说的话语、所采用的韵律、所使用的诗歌格律间不断跳跃转换，尤其梅菲斯特的语言特别不好把握。加之第二部的内容跨越上下三千年，足见其翻译难度。谷裕译本据实翻译，贴近原文文本，雅俗得当，可谓是为读者打开了《浮士德》的新世界。

浙江省城市治理研究中心执行主任江山舞指出，杭州拥有“三面云山一面城”的城市格局，是历史城市与文化景观依存发展的典范。浙江省城市治理研究中心和联合国教科文组织世界遗产保护机构合作开展文化遗产领域优秀成果征集评选，促进了历史城市与文化景观创新性保护。(完)